parità

f equality, parity

parità di diritti equal rights

a parità di condizioni all things being equal

* * *

parità s.f.

1 equality, parity: le donne hanno diritto alla parità con gli uomini, women have the right to equality with men; in un paese democratico tutti hanno parità di diritti e di doveri, in a democratic country everybody has equal rights and duties // a parità di condizioni, under the same conditions (o dir. conditions being equal); a parità di meriti, di diritti, merits, rights being equal; a parità di prezzo, for the same price; a parità di voti, with an equal number of votes // (inform.) verifica di parità, parity check

2 (sport) (punteggio pari) draw: la partita è finita in parità, the match finished as a draw

3 (econ., fin.) par, parity: parità dei poteri d'acquisto, purchasing power parity; parità salariale, equal pay; parità aurea, gold parity; parità dei cambi, exchange rate parity (o par of exchange); parità monetaria, valutaria, currency parity (o par value)

4 (mat., fis.) parity.

* * *

[pari'ta]

sostantivo femminile invariabile

1) (uguaglianza) equality, parity

a parità di prezzo — for the same price

a parità di condizioni — all conditions being equal

2) sport

essere in parità — [squadre] to be all square

finire in parità — [partita] to end in a tie o draw

* * *

parità

/pari'ta/

f.inv.

 1 (uguaglianza) equality, parity; a parità di prezzo for the same price; a parità di condizioni all conditions being equal

 2 sport essere in parità [squadre] to be all square; finire in parità [partita] to end in a tie o draw.